saforejar v

Definició

Remoure o remenar desordenadament una cosa.

Este xiquet en tots els llocs ha de ficar les manetes i tot ho ha de saforejar.

Etimologia

De safor (conjunt de moltes coses en desordre), de l’àrab sahur, ‘menjada nocturna que es fa durant el Ramadà’.

Usos

  • —Qui és, Lisa?
       —Una confusió. Ja se’n van.
       —Aleshores…?
       —Vagen-se’n al dimoni! —Els sentí parlar escala avall, tot discutint. Després va ajuntar-se amb la mare que venia des de dins amb la caixa dels retrats. A la taula parada, el gat saforejava alguna cosa, no massa tímid.

    «Corbs a migdia», dins La gent que viu al món (Alzira: Bromera, 1997), pàg. 94

Tema de la setmana

Mots provinents de l’àrab

Enllaços

Temes i etiquetes