Déu i ajut

Definició

Expressió usada per a indicar la dificultat que comporta de dur a terme un afer, els esforços que exigeix una cosa.

Jordi Pujol va necessitar Déu i ajut per arribar al cim de l’Aneto, l’estiu passat.

M’ha costat Déu i ajut, de fer aquesta traducció!

També: Déu i ajuda

Usos

  • Tant com durà la monarquia a Espanya, els diaris del país hagueren de vendre’s, per disposició governativa, a 5 cèntims l’exemplar; costà Déu i ajut aconseguir que fos permès de vendre’ls a 10; i ja érem en plena segona república quan per primera vegada es pogueren vendre a 15.

    Gaziel, Història de «La Vanguardia» (1884-1936) (París: Edicions Catalanes de París, 1971 [escrit originalment al 1964]), pàg. 52

Tema de la setmana

Gaziel i La Vanguardia