mui f

Definició

Boca o llengua.

Digues al teu germà que no se’n vagi de la mui o si no la ballarem.

Etimologia

Del caló mui, mateix significat, potser del sànscrit mukha, hindú muh, ‘boca’.

Usos

  •    —Honradesa, Quim, considera que em deixes molt plorosa i poc viuda. I si arreglàvem els paperots de la convivència? Un escrúpol de mà alçada i tot va millor.
       —Ai que em moro!
       —Apa, Quim, dóna’m el gust de poder-me disfressar de dol legítim.
       —Rossenda.
       —Què?
       —Es diu «què mana».
       —Què mana.
       —Clou de continent la mui i recorda que tractes en Quim Federal.
       —Ai, mare, que una faci d’escarràs, total per ensenyar a les acaballes les vergonyes pels carrers! Egoista, lladre! Malaguanyada de mi!

    Salvador Espriu, «Conversió i mort d’en Quim Federal», dins Ariadna al laberint grotesc (1935)

Tema de la setmana

Mots d’origen caló. Avui és el Dia Internacional del Poble Gitano.

Enllaços

L'escreix

Temes i etiquetes

Deixa un comentari

Els camps necessaris estan marcats amb un asterisc *
L'adreça electrònica no es publicarà.

Pots fer servir aquestes etiquetes html: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

xaval -adinyar-la